USER AGREEMENT FOR VOOYZ™ INTERNET INTERPRETATION AND TRANSLATION SERVICES
Vooyz, a Belgian corporation and you, the Customer, agree that the terms and conditions shown below will apply to all the Vooyz services as offered on www.vooyz.com and the related domain names. Use of the Vooyz services constitutes acceptance of all these terms and conditions (sometimes referred to as the Agreement).
6.A. FOR PURPOSES OF THE EXCLUSIVE REMEDY AND LIMITATIONS OF LIABILITY SET FORTH IN THIS SECTION, "VOOYZ" SHALL BE DEEMED TO INCLUDE THE COMPANY VOOYZ, ITS AFFILIATES AND THEIR RESPECTIVE SUCCESSORS, AND THE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, REPRESENTATIVES, SUPPLIERS, SUBCONTRACTORS, TRANSLATORS AND INTERPRETERS (WHETHER EMPLOYEES OR INDEPENDENT CONTRACTORS) OF VOOYZ, AND "DAMAGES" WILL REFER COLLECTIVELY TO ALL INJURY, DAMAGE, LOSS OR EXPENSE INCURRED.
6.B. VOOYZ CHARGES FOR VOOYZ SERVICES ARE ESTABLISHED IN RELIANCE ON THE EXCLUSIVE REMEDY AND LIMITATIONS OF LIABILITY SET FORTH IN THIS SECTION. CUSTOMER ACKNOWLEDGES THAT IT ELECTS TO ACCEPT CHARGES CALCULATED ON THIS BASIS, AND AGREES THAT THIS ALLOCATION OF RISK OF LIABILITY IS FAIR, REASONABLE, AND NOT UNCONSCIONABLE. CUSTOMER UNDERSTANDS AND ACKNOWLEDGES THAT THE CHARGES FOR VOOYZ SERVICES ARE UNRELATED TO THE VALUE OF CUSTOMER'S BUSINESS OR THE POTENTIAL FOR INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, AND SPECIAL DAMAGES OR ANY OTHER DAMAGES IN EXCESS OF THOSE ALLOWED BY THIS SECTION. CUSTOMER RETAINS THE RIGHT TO PURCHASE INSURANCE TO COVER ANY ADDITIONAL LOSS OR LIABILITY.
6.C. IN ACCORDANCE WITH THE UNDERSTANDINGS SET FORTH ABOVE, THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS:
6.C.1. VOOYZ' ENTIRE LIABILITY AND CUSTOMER'S EXCLUSIVE REMEDY FOR DAMAGES CAUSED BY DEFECT OR FAILURE OF VOOYZ SERVICES, OR ARISING FROM THE PERFORMANCE OR NONPERFORMANCE OF ANY SERVICES, REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, WHETHER IN CONTRACT, TORT, INCLUDING NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, SHALL BE LIMITED TO A CREDIT OR REFUND OF THE CHARGES FOR THE SERVICE WHICH GAVE RISE TO THE CLAIM.
6.C.2. VOOYZ SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR FOR LOST PROFITS, SAVINGS OR REVENUES OF ANY KIND, WHETHER OR NOT VOOYZ HAD KNOWLEDGE, ACTUAL OR CONSTRUCTIVE, THAT SUCH DAMAGES MIGHT BE INCURRED. THIS SUBSECTION 5.C.2. SHALL SURVIVE FAILURE OF AN EXCLUSIVE REMEDY.
Copyright ™ Vooyz.
All rights reserved.
C/O Brussels EU Parliament
Kunstlaan 56/Avenue des Arts 56
Verdieping 4C/Etage 4C/Floor 4C
1000 Brussels